Week 13, 2046

played in Chicago, IL

39 degrees, fair, 3 mph wind

Carolina Panthers	0	10	0	7	-	17
Chicago Bears	14	0	7	10	-	31

Scoring Summary
1Q: 11:04 CHI - Richard Vance 4 run (Carlton Cash extra point)
1Q: 00:53 CHI - Richard Vance 34 run (Carlton Cash extra point)
2Q: 12:24 CAR - Shaun Pochman 2 run (Maxwell Radke extra point)
2Q: 00:03 CAR - Maxwell Radke 24 field goal
3Q: 08:09 CHI - Richard Vance 12 run (Carlton Cash extra point)
4Q: 09:40 CAR - Luke Roenicke 48 fumble return (Maxwell Radke extra point)
4Q: 03:16 CHI - Carlton Cash 51 field goal
4Q: 01:05 CHI - Renaldo Dawkins 81 interception return (Carlton Cash extra point)

Scoring Summary
1Q: 11:04 CHI - Richard Vance 4 run (Carlton Cash extra point)
1Q: 00:53 CHI - Richard Vance 34 run (Carlton Cash extra point)
2Q: 12:24 CAR - Shaun Pochman 2 run (Maxwell Radke extra point)
2Q: 00:03 CAR - Maxwell Radke 24 field goal
3Q: 08:09 CHI - Richard Vance 12 run (Carlton Cash extra point)
4Q: 09:40 CAR - Luke Roenicke 48 fumble return (Maxwell Radke extra point)
4Q: 03:16 CHI - Carlton Cash 51 field goal
4Q: 01:05 CHI - Renaldo Dawkins 81 interception return (Carlton Cash extra point)

Team Statistics CAR CHI
Record 6-6 6-6
First Downs 18 18
- by Rushing 4 10
- by Passing 12 7
- by Penalty 2 1
Total Net Yards 284 334
- Offensive Plays 65 66
- Yards per Play 4.37 5.06
Net Rushing Yards 76 191
- Rushing Attempts 24 36
- Yards per Rush 3.17 5.31
Net Passing Yards 208 143
- Att./Comp./Intrcpt 35 - 20 - 2 29 - 17 - 0
- Gross Passing Yards 249 151
- Sacks/Yards Lost 6/41 1/8
- Yards per Pass Play 5.07 4.77
Fumbles/Lost 2/2 1/1
3rd Down Conversions 5/13 7/16
- Avg. YtG on 3rd Down 9.4 6.3
4th Down Conversions 1/1 1/1
Penalties/Yards 8/49 8/50
Punt Returns/Yards 2/9 5/76
Kick Returns/Yards 2/46 2/32
Interception Ret./Yards 0/0 2/81
2pt Conversions 0/0 0/0
Red Zone Visits 3 2
- Red Zone TDs/FGs 1/1 2/0
Avg. Drive Start OWN 29 OWN 37
Time of Possession 26:51 33:09

Team Statistics	CAR	CHI
Record	6-6	6-6
First Downs	18	18
- by Rushing	4	10
- by Passing	12	7
- by Penalty	2	1
Total Net Yards	284	334
- Offensive Plays	65	66
- Yards per Play	4.37	5.06
Net Rushing Yards	76	191
- Rushing Attempts	24	36
- Yards per Rush	3.17	5.31
Net Passing Yards	208	143
- Att./Comp./Intrcpt	35 - 20 - 2	29 - 17 - 0
- Gross Passing Yards	249	151
- Sacks/Yards Lost	6/41	1/8
- Yards per Pass Play	5.07	4.77
Fumbles/Lost	2/2	1/1
3rd Down Conversions	5/13	7/16
- Avg. YtG on 3rd Down	9.4	6.3
4th Down Conversions	1/1	1/1
Penalties/Yards	8/49	8/50
Punt Returns/Yards	2/9	5/76
Kick Returns/Yards	2/46	2/32
Interception Ret./Yards	0/0	2/81
2pt Conversions	0/0	0/0
Red Zone Visits	3	2
- Red Zone TDs/FGs	1/1	2/0
Avg. Drive Start	OWN 29	OWN 37
Time of Possession	26:51	33:09

Drive Charts

Carolina Panthers
Quar	Began	Poss	From	Plays	Yards	Result
1	10:57	2:12	OWN 25	3	-3	Punt
1	5:28	2:04	OWN 41	3	-3	Punt
1	0:34	3:20	OWN 25	8	75	Touchdown
2	6:31	2:24	OWN 40	3	-17	Punt
2	2:51	2:51	OWN 20	12	73	Field Goal
3	15:00	1:56	OWN 29	3	6	Punt
3	9:34	0:47	OWN 37	2	-5	Fumble
3	8:03	2:24	OWN 38	3	9	Punt
3	3:33	2:07	OWN 27	5	37	Interception
4	12:03	1:43	OWN 20	3	9	Punt
4	7:30	1:52	OWN 33	5	11	Fumble
4	3:11	2:17	OWN 25	10	53	Interception
4	0:54	0:54	OWN 25	5	34	Game

Chicago Bears
Quar	Began	Poss	From	Plays	Yards	Result
1	15:00	4:03	OWN 19	8	81	Touchdown
1	8:45	3:17	OWN 42	6	24	Missed FG
1	3:24	2:50	OWN 37	6	63	Touchdown
2	12:14	5:43	OWN 25	11	42	Missed FG
2	4:07	1:16	OWN 44	5	14	Punt
3	13:04	3:30	OWN 30	8	40	Missed FG
3	8:47	0:44	OPP 18	3	18	Touchdown
3	5:39	2:06	OWN 21	3	5	Punt
3	1:26	4:23	OWN 20	8	34	Punt
4	10:20	0:51	OPP 44	2	-8	Fumble
4	9:29	1:59	OWN 14	3	5	Punt
4	5:38	2:27	OPP 44	4	10	Field Goal

Game MVP: Aaron Donald , Chicago Bears

Rushing Statistics

Carolina	Att	Yards	Avg	LG	10+	TD
RB Shaun Pochman	12	60	5.00	11	1	1
RB Frederick Rowan	7	-9	-1.29	5	0	0
QB Kris Robertson	4	24	6.00	8	0	0
RB Freddie Walsh	1	1	1.00	1	0	0

Chicago	Att	Yards	Avg	LG	10+	TD
RB Richard Vance	31	152	4.90	34	6	3
QB Barry Agrela	5	39	7.80	9	0	0

Passing Statistics

Carolina	Att	Comp	Yards	Sk/Yd	TD	LG	Int	Rate
Kris Robertson	35	20	249	6/41	0	39	2	55.5

Chicago	Att	Comp	Yards	Sk/Yd	TD	LG	Int	Rate
Barry Agrela	29	17	151	1/8	0	46	0	72.6

Receiving Statistics

Carolina	Catch	Targ	Yards	Avg	YAC	LG
TE Nolan Learned	8	11	121	15.13	68	39
WR J.J. Bieniemy	6	11	65	10.83	10	23
WR Ernest Dotson	2	6	21	10.50	0	15
WR Burt Watkins	2	2	30	15.00	0	20
RB Frederick Rowan	2	2	12	6.00	0	12
TE Buddy Matsko	0	1	0	0.00	0	0
WR Darius Doan	0	1	0	0.00	0	0
WR Luther Burden III	0	1	0	0.00	0	0

Chicago	Catch	Targ	Yards	Avg	YAC	LG
WR Spencer Castillo	4	5	25	6.25	4	17
TE Billy Conley	3	7	25	8.33	18	15
WR Emeka Egbuka	3	6	29	9.67	16	13
WR Jerald Bellando	3	5	59	19.67	28	46
RB Richard Vance	1	2	5	5.00	0	5
FB Randall Sinclair	1	2	-1	-1.00	0	-1
TE Aidan Farrell	1	1	5	5.00	0	5
TE Harvey Forsberg	1	1	4	4.00	0	4

Interception Statistics

Carolina	Ints	Yards	Avg	TD

Chicago	Ints	Yards	Avg	TD
CB Renaldo Dawkins	1	81	81.00	1
S Isaac Griffith	1	0	0.00	0

Fumble Statistics

Carolina	Fumb	Recov	Force	TD
QB Kris Robertson	2	0	0	0
DE Luke Roenicke	0	1	0	1
DT Alejandro Kramer	0	0	1	0

Chicago	Fumb	Recov	Force
QB Barry Agrela	1	0	0
ILB Jeremiah Trotter Jr.	0	1	0
DE Jordan Burch	0	1	0
DT Aaron Donald	0	0	2

Punting Statistics

Carolina	Punt	Yards	Avg	Net	LG	In20
Abel Money	6	252	42.0	29.3	51	3

Chicago	Punt	Yards	Avg	Net	LG	In20
Walter Sartori	4	192	48.0	35.8	53	0

Kicking Statistics

Carolina	FGs	40+Yd	50+Yd	LG	PAT
Maxwell Radke	1/1	0/0	0/0	24	2/2

Chicago	FGs	40+Yd	50+Yd	LG	PAT
Carlton Cash	1/4	1/4	1/3	51	4/4

Punt Return Statistics

Carolina	Ret	Yards	Avg	TD
Luther Burden III	2	9	4.5	0

Chicago	Ret	Yards	Avg	TD
Jorge Palmer	5	76	15.2	0

Kick Return Statistics

Carolina	Ret	Yards	Avg	TD
Darius Doan	2	46	23.0	0

Chicago	Ret	Yards	Avg	TD
Aaron Donald	1	16	16.0	0
Jorge Palmer	1	16	16.0	0

Defensive Statistics

Carolina	Tack	Asst	Sack	RPlay	PPlay
OLB Tito Dircks	7	1	0.0	22	13
S Javon Bullard	7	0	0.0	18	15
CB Jacob Parrish	6	1	0.0	31	26
S J.R. Brayton	4	2	0.0	29	24
CB Brett Grayek	4	0	0.0	12	6
DE Keith Faneca	3	2	0.0	26	14
OLB Trey de Young	3	1	0.0	25	14
S Ron Migliore	3	0	0.0	27	21
OLB Mickey Monroe	3	0	0.0	10	17
DT Bobby Nordby	3	0	0.0	24	21
DE Alan Stargell	2	1	0.0	15	22
ILB Winston Holcomb	2	0	0.0	15	17
CB Lorenzo Blades	2	0	0.0	10	21
DT Alejandro Kramer	1	2	1.0	27	19
ILB Monte Cristo	1	1	0.0	16	8
RB Shaun Pochman	1	0	---	---	---
QB Kris Robertson	1	0	---	---	---
CB Melvin Pollock	0	2	0.0	11	15
DT Henry Alexander	0	1	0.0	17	18

Chicago	Tack	Asst	Sack	RPlay	PPlay
DT Aaron Donald	7	1	4.0	18	31
S Isaac Griffith	6	1	0.0	17	27
CB Renaldo Dawkins	6	0	0.0	21	41
ILB Jeremiah Trotter Jr.	4	3	0.5	23	35
CB Cooper DeJean	4	0	0.0	11	28
DT Cristian Galloway	3	1	0.0	15	24
S Philip Dawson	3	0	0.0	11	21
CB Jonah Robbins	3	0	0.0	3	10
DE Jordan Burch	2	1	0.5	9	8
DE Billy Heath	2	1	0.0	19	26
DE Tony Perez	1	0	1.0	17	35
OLB Levon Guidry	1	3	0.0	11	19
DE Josh Ackerman	1	1	0.0	12	7
CB Josh Proctor	1	0	0.0	24	40
DT Ramon Jobe	1	0	0.0	4	12
ILB Jalen McLeod	1	0	0.0	1	8
S Riddick Hendrix	1	0	0.0	15	22
OLB Jessie Paullin	1	0	0.0	17	16
S Deron Glover	1	0	0.0	4	13

Pass Rush Statistics

Carolina	Sack	Hurry	PPlay
DT Alejandro Kramer	1.0	0	19
DT Bobby Nordby	0.0	2	21
DE Alan Stargell	0.0	1	22

Chicago	Sack	Block	Hurry	Knock	PPlay
DT Aaron Donald	4.0	0	1	1	31
DE Tony Perez	1.0	1	2	2	35
ILB Jeremiah Trotter Jr.	0.5	0	0	0	35
DE Jordan Burch	0.5	0	0	0	8
DE Billy Heath	0.0	0	2	0	26
CB Renaldo Dawkins	0.0	0	1	0	41

Pass Defense Statistics

Carolina	Caught	Defnsd	PPlay
CB Jacob Parrish	3	3	26
S Javon Bullard	3	0	15
OLB Tito Dircks	3	0	13
S Ron Migliore	3	0	21
ILB Winston Holcomb	1	1	17
S J.R. Brayton	1	1	24
CB Lorenzo Blades	1	1	21
CB Brett Grayek	1	0	6
OLB Mickey Monroe	1	0	17
DT Alejandro Kramer	0	1	19

Chicago	Caught	Defnsd	Intrcp	PPlay
CB Renaldo Dawkins	4	0	1	41
CB Cooper DeJean	3	0	0	28
S Isaac Griffith	2	1	1	27
ILB Jeremiah Trotter Jr.	2	0	0	35
S Philip Dawson	2	0	0	21
CB Josh Proctor	1	0	0	40
DE Billy Heath	1	0	0	26
ILB Jalen McLeod	1	0	0	8
CB Jonah Robbins	1	0	0	10
S Riddick Hendrix	1	0	0	22
OLB Jessie Paullin	1	0	0	16
S Deron Glover	1	0	0	13

Blocking Statistics

Carolina	KeyBl	BlOpp	RPly	SckA	PPly
G Darien Strickland	3	6	24	0	41
C Jake Melaragni	3	3	24	1	41
G Demetrius Heath	2	5	24	1	41
T Bernard Fredrickson	1	3	24	1	41
T Artie Spinney	0	1	24	2	41
TE Buddy Matsko	0	1	15	0	12
TE Nolan Learned	0	1	22	0	39
RB Freddie Walsh	0	0	1	1	1

Chicago	KeyBl	BlOpp	Panc	RPly	SckA	PPly
T Charles Grant	5	8	1	36	0	30
G Darryl Prescott	3	4	0	36	0	30
C Renaldo Cochrane	2	6	0	36	0	30
G Mark Walters	1	7	0	36	0	30
T J.C. Latham	1	3	0	36	1	30
TE Billy Conley	1	1	0	30	0	26
FB Randall Sinclair	0	2	0	13	0	5

Special Teams Tackles

Carolina	Tackles	STPlays
Ernest Dotson	2	9
Tito Dircks	1	23
Skip Keeler	1	20
James Pierson	1	19
Freddie Walsh	1	16
Tito Wiggins	1	7

Chicago	Tackles	STPlays
A.J. Weaver	1	23
Randall Sinclair	1	23
Billy Conley	1	23
Clarence Parrella	1	14

Participation

Carolina	RPlyOff	PPlyOff	RPlyDef	PPlyDef	STPly	Total Plays
G Darien Strickland	24	41	---	---	7	72
T Artie Spinney	24	41	---	---	7	72
G Demetrius Heath	24	41	---	---	7	72
T Bernard Fredrickson	24	41	---	---	7	72
CB Jacob Parrish	---	---	31	26	11	68
C Jake Melaragni	24	41	---	---	---	65
QB Kris Robertson	24	41	---	---	---	65
WR J.J. Bieniemy	23	39	---	---	1	63
TE Nolan Learned	22	39	---	---	---	61
WR Burt Watkins	21	39	---	---	---	60
OLB Tito Dircks	---	---	22	13	23	58
S Ron Migliore	---	---	27	21	9	57
S J.R. Brayton	---	---	29	24	3	56
ILB Winston Holcomb	---	---	15	17	19	51
DE Luke Roenicke	---	---	26	22	1	49
DT Alejandro Kramer	---	---	27	19	3	49
DE Keith Faneca	---	---	26	14	7	47
DT Bobby Nordby	---	---	24	21	1	46
RB Shaun Pochman	16	27	---	---	---	43
CB Phillip Reese	---	---	26	13	4	43
WR Ernest Dotson	7	26	---	---	9	42
OLB Trey de Young	---	---	25	14	3	42
DE Alan Stargell	---	---	15	22	3	40
S Javon Bullard	---	---	18	15	6	39
CB Melvin Pollock	---	---	11	15	13	39
DT Henry Alexander	---	---	17	18	2	37
TE Buddy Matsko	15	12	---	---	7	34
CB Lorenzo Blades	---	---	10	21	2	33
ILB Monte Cristo	---	---	16	8	5	29
OLB Mickey Monroe	---	---	10	17	---	27
RB Frederick Rowan	10	16	---	---	---	26
CB Brett Grayek	---	---	12	6	7	25
TE James Pierson	4	1	---	---	19	24
RB Skip Keeler	0	0	---	---	20	20
RB Freddie Walsh	1	1	---	---	16	18
WR Darius Doan	1	3	---	---	13	17
DE Dave Wyss	---	---	9	4	3	16
C Tito Wiggins	0	0	---	---	7	7
P Abel Money	0	0	---	---	7	7
WR Luther Burden III	0	2	---	---	4	6
K Maxwell Radke	0	0	---	---	4	4
T Byron Breckterfield	0	0	---	---	2	2
QB Jake Mathews	0	0	---	---	---	0
C Henry Henson	0	0	---	---	---	0
G Cris Griffith	0	0	---	---	---	0
WR Christopher Weathers	0	0	---	---	---	0

Chicago	RPlyOff	PPlyOff	RPlyDef	PPlyDef	STPly	Total Plays
TE Billy Conley	30	26	---	---	23	79
ILB Jeremiah Trotter Jr.	---	---	23	35	20	78
CB Renaldo Dawkins	---	---	21	41	15	77
T J.C. Latham	36	30	---	---	8	74
G Mark Walters	36	30	---	---	8	74
G Darryl Prescott	36	30	---	---	8	74
WR Emeka Egbuka	34	30	---	---	8	72
RB Richard Vance	36	30	---	---	1	67
QB Barry Agrela	36	30	---	---	---	66
T Charles Grant	36	30	---	---	---	66
WR Jerald Bellando	31	27	---	---	8	66
C Renaldo Cochrane	36	30	---	---	---	66
CB Josh Proctor	---	---	24	40	1	65
DT Aaron Donald	---	---	18	31	4	53
DE Tony Perez	---	---	17	35	1	53
CB Cooper DeJean	---	---	11	28	8	47
DE Billy Heath	---	---	19	26	1	46
S Isaac Griffith	---	---	17	27	1	45
FB Randall Sinclair	13	5	---	---	23	41
DT Cristian Galloway	---	---	15	24	1	40
S Riddick Hendrix	---	---	15	22	---	37
DT Clarence Parrella	---	---	7	13	14	34
S Philip Dawson	---	---	11	21	2	34
OLB Jessie Paullin	---	---	17	16	---	33
OLB Levon Guidry	---	---	11	19	2	32
TE Harvey Forsberg	14	14	---	---	---	28
WR Spencer Castillo	13	15	---	---	---	28
WR A.J. Weaver	4	0	---	---	23	27
ILB Jalen McLeod	---	---	1	8	18	27
DE Toby Hopper	---	---	5	15	6	26
DE Josh Ackerman	---	---	12	7	---	19
DT Ramon Jobe	---	---	4	12	1	17
DE Jordan Burch	---	---	9	8	---	17
S Deron Glover	---	---	4	13	---	17
CB Jonah Robbins	---	---	3	10	---	13
K Carlton Cash	0	0	---	---	10	10
RB Daquan McDaniel	0	0	---	---	10	10
TE Aidan Farrell	5	3	---	---	2	10
C Edwin Chamberlain	0	0	---	---	8	8
G Marc Hall	0	0	---	---	8	8
RB Jorge Palmer	0	0	---	---	8	8
P Walter Sartori	0	0	---	---	8	8
ILB Terrence Loftis	---	---	0	0	6	6
WR Micah Hiller	0	0	---	---	1	1
QB Leonard Layne	0	0	---	---	---	0
C Kevin Tenney	0	0	---	---	---	0

Directional Rushing Statistics

Distance	Att	Yards	Avg
Left	6	8	1.3
Middle	9	48	5.3
Right	9	20	2.2
None	0	0	0.0

Distance	Att	Yards	Avg
Left	8	45	5.6
Middle	17	98	5.8
Right	11	48	4.4
None	0	0	0.0

Detailed Passing Statistics

Carolina	Att	Cmp	20+	BdTh	Drop	Dfns	Hurr	Knck	Intc
Kris Robertson	35	20	6	2	3	1	6	3	2

Chicago	Att	Cmp	20+	BdTh	Drop	Dfns	Hurr	Knck	Intc
Barry Agrela	29	17	1	1	1	7	3	0	0

Directional Passing Statistics

Distance	Att	Comp	Yards	Avg
Screen	2	2	3	1.5
Short (0-8 Yds)	14	7	89	6.4
Medium (9-18 Yds)	12	8	101	8.4
Long (19+ Yds)	7	3	56	8.0

Distance	Att	Comp	Yards	Avg
Screen	10	7	30	3.0
Short (0-8 Yds)	10	7	53	5.3
Medium (9-18 Yds)	6	3	68	11.3
Long (19+ Yds)	3	0	0	0.0

Detailed Receiving Statistics

Carolina	Targt	Caugt	Dropd	Yards	20+	PPlay
WR J.J. Bieniemy	11	6	2	65	1	39
TE Nolan Learned	11	8	1	121	4	39
WR Ernest Dotson	6	2	0	21	0	26
WR Burt Watkins	2	2	0	30	1	39
RB Frederick Rowan	2	2	0	12	0	16
TE Buddy Matsko	1	0	0	0	0	12
WR Darius Doan	1	0	0	0	0	3
WR Luther Burden III	1	0	0	0	0	2

Chicago	Targt	Caugt	Dropd	Yards	20+	PPlay
TE Billy Conley	7	3	0	25	0	26
WR Emeka Egbuka	6	3	0	29	0	30
WR Spencer Castillo	5	4	0	25	0	15
WR Jerald Bellando	5	3	1	59	1	27
RB Richard Vance	2	1	0	5	0	30
FB Randall Sinclair	2	1	0	-1	0	5
TE Aidan Farrell	1	1	0	5	0	3
TE Harvey Forsberg	1	1	0	4	0	14

Red-Zone Rushing Statistics

Carolina	Att	Yards	Avg	Overall Avg
RB Shaun Pochman	3	15	5.00	5.00

Chicago	Att	Yards	Avg	Overall Avg
RB Richard Vance	3	22	7.33	4.90

Red-Zone Passing Statistics

Carolina	Att	Comp	Yards	Avg/Att	Overall Avg
Kris Robertson	3	2	9	3.00	7.11

Chicago	Att	Comp	Yards	Avg/Att	Overall Avg
Barry Agrela	3	1	4	1.33	5.21

Red-Zone Receiving Statistics

Carolina	Target	Catch	Yards	Avg/Targ	Overall Avg
TE Nolan Learned	2	1	3	1.50	11.00
WR Ernest Dotson	1	1	6	6.00	3.50

Chicago	Target	Catch	Yards	Avg/Targ	Overall Avg
TE Billy Conley	1	0	0	0.00	3.57
TE Harvey Forsberg	1	1	4	4.00	4.00
WR Spencer Castillo	1	0	0	0.00	5.00

Third Down Rushing Statistics

Carolina	Rushes	Conversions
RB Shaun Pochman	3	2
QB Kris Robertson	2	0

Chicago	Rushes	Conversions
RB Richard Vance	8	4
QB Barry Agrela	2	0

Third Down Passing Statistics

Carolina	Att	Comp	Conversions
Kris Robertson	7	6	3

Chicago	Att	Comp	Conversions
Barry Agrela	6	5	3

Third Down Receiving Statistics

Carolina	Targ	Catch	Conversions
WR J.J. Bieniemy	2	2	0
WR Burt Watkins	2	2	2
TE Nolan Learned	2	2	1
WR Luther Burden III	1	0	0

Chicago	Targ	Catch	Conversions
TE Billy Conley	2	1	1
FB Randall Sinclair	1	1	0
WR Emeka Egbuka	1	1	1
WR Spencer Castillo	1	1	0
WR Jerald Bellando	1	1	1

Section Attendance
Stadium 70,000 (70,000 capacity)
Upper Deck 21,400 (21,400)
End Zone 15,400 (15,400)
Mezzanine 8,900 (8,900)
Sideline Seats 13,600 (13,600)
Club Seats 7,400 (7,400)
Luxury Boxes 3,300 (3,300)

Section	Attendance
Stadium	70,000 (70,000 capacity)
Upper Deck	21,400 (21,400)
End Zone	15,400 (15,400)
Mezzanine	8,900 (8,900)
Sideline Seats	13,600 (13,600)
Club Seats	7,400 (7,400)
Luxury Boxes	3,300 (3,300)